La drague au travail
Titel Englisch
Flirting at work
URL
Inhalt
The website www.ladragueautravail.ch is a project for the prevention of sexual harassment at work. This fun tool, which is easy and freely accessible, aims to educate companies (including the direction, HR managers, executives and employees) on the concept of sexual harassment and thus attempts to prevent such discrimination. Through two interactive comics and a quiz, the website allows to test your knowledge of sexual harassment and also offers a self-assessment of the measures taken by companies, allowing the companies to test their compliance with the Swiss law. This project has received financial support from the Federal Office for Equality between Women and Men.
Ziel und Zweck
Our website aims to address the issue of sexual harassment by clearly distinguishing the facts of seduction from unwelcome behavior. The objective is to provide a better understanding of sexual harassment in order to prevent its occurrence in the workplace. The website also offers a self-assessment quiz for companies and tips to improve prevention of harassment in the workplace.
Le deuxième Observatoire est spécialiste en matière de harcèlement sexuel et psychologique au travail. Nous développons ainsi des outils de prévention destinés aux entreprises ainsi que des cours pour les cadres et les employé-e-s. Généralement, les responsables d’entreprise se disent intéressés par la thématique du harcèlement sexuel et la trouvent importante. Toutefois, ils soulignent fréquemment le manque de ressources pour la traiter sous forme de cours. Manque de temps, manque de budget et d'autres formations prioritaires sont autant d'arguments qui expliquent pourquoi la formation en entreprise sur cette problématique de santé au travail n'est pas courante. Afin de contourner ces obstacles, nous avons donc choisi de développer un site internet consacré au harcèlement sexuel. L’option multimédia comporte en outre l’avantage de pouvoir toucher un cercle plus large de personnes et de développer des formats et concepts originaux qui s’avèrent gain d’attractivité. Ainsi, conçu comme un outil ludique, notre site propose de traiter la thématique du harcèlement sexuel au travail notamment à travers des bandes-dessinées interactives. Par ailleurs, les responsables d’entreprises sont prêts à former les cadres de leur entreprise sur différents thèmes de prévention, mais généralement pas le personnel dans son ensemble, si cela ne leur semble pas nécessaire ou par manque de ressources. L'existence d'un site internet gratuit et ouvert à un large public permet de pallier ce manque.
Zielgruppe
The website www.ladragueautravail.ch is intended for the direction and the HR managers, as well as for the executives and employees of SMEs or large enterprises, but also for anyone else interested in the topic of sexual harassment at work.
Kontaktdaten des Herausgebers
Le deuxième Observatoire
Rue de la Tannerie2, Switzerland-1227 Carouge
+41(0)223013795 info@2e-observatoire.com
Kontaktdaten der Produktionsfirma
Le deuxième Observatoire
Rue de la Tannerie2bis, Switzerland-1227 Carouge
+41(0)223013795+41(0)223013786 info@2e-observatoire.com
www.2e-observatoire.com